Page 36 - 彰化縣議會第20屆議會簡介_電子書
P. 36

3      和美鎮|線西鄉|伸港鄉



































                                                                  線西/塭仔漁港 Xianxi/Wentzai Fishing Port




             伸港鄉 Shengang Township
                                                                   Shengang Township


               擁有「魚米之鄉」美譽的伸港鄉,舊名「溪口厝」,
           鄉內農漁業物產豐饒,以蒜頭、洋蔥、花生為主要農產

           品。在大肚溪入海口處潮間帶濕地,孕育豐富的生態資
   03
           源,隨處可見蚵田、招潮蟹等,伸港成為水鳥與臺灣招
           潮蟹的故鄉。全興工業區是鄉內的產業重鎮,市地重劃
           則使未來城市發展更具潛力。


                The booming agricultural and fishing industry earns
           Shengang (former name: Xikou Cuo) the name of "the
           Land  of  Plenty".  Garlic,  onions,  and  peanuts  are  the
           main agricultural products. The intertidal zone at the
           estuary of the Dadu River is dotted with oyster farms,
           The ecological diversity makes it the home of various
           waterbirds and Taiwan fiddler crabs. Chuansing Industrial
           Park is the industrial center of the town. The ongoing land
           consolidation is intended to pave the way for the future
           development.




                                                                   伸港/彰化縣自然生態教育中心                   (彰化縣政府城市暨觀光發展處提供)
       32                                                          Shengang/Changhua County Natural Ecology Education Center
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41