Page 54 - 彰化縣議會18屆
P. 54

田中鎮 Tianzhong Township


                    因位於水田中心普稱田中央,後正式命名田中鎮。
                鎮內隨處可見一片片廣闊肥沃的稻田,綠野平疇,氣候
                溫和,優質的濁水溪泉源造就了粒粒圓潤飽滿香Q的田中
                米,並以台梗九號米最具代表性,使田中不僅為米的故
                鄉,更因產量豐碩,有「臺灣米倉」的美譽。

                     Tianzhong Township got its name because it is situated
                at the very center of the fertile paddy field. Fertile paddy fields
                can be spotted everywhere in the township. Green fields,
                combined with a mild climate and the top-quality water from
                Jhoushuei River makes rice produced in Tianzhong Township
                excellent, fragrant and delicious. Of them Taigeng No9 Rice is
                the most representative. Tianzhong Township is not only “the
                Hometown of Rice”, it is also called Taiwan’s granary due to its
                producing abundance of rice.                              田中/夫妻樹   Tianzhong/Couples Tree







































          “Tianzhong   Township”



                  田中/田頭水文史館  Tianzhong/Tianzhong Literary & Historical Hall
       52
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59