Page 63 - 彰化縣議會第19屆ebook211112
P. 63

溪州鄉 Sijhou Township


                 因是溪中之沙洲,因而命名為「溪州」,地處彰化縣最南
             端,緊鄰濁水溪,為彰化與雲林間的交通要衝,西螺大橋、中
             沙大橋以及中山高速公路皆橫亙於此。物產豐饒,為魚米之
             鄉,農產品以濁水溪米、季節蔬菜、世紀芭樂與紅甘蔗等,頗
             受市場歡迎。

                  Located at the southernmost tip of Changhua County,
             Sijhou borders the Jhuoshei River and is a major traffic
             juncture between Changhua County and Yunlin County, with
             the Silo Bridge, Jongsha Bridge and Sun Yet-san Freeway
             all going across the township. In addition, Sijhou Township
             produces a variety of  agricultural products and hence is
             called “ Land of Fish and Rice”. The most popular products   溪州/溪州公園   Sijhou/Sijhou Garden
             include Jhuoshei River rice, seasonal vegetables, century
             guavas and red sugar cane.
                                                                        溪州/森林公園  Sijhou/Xizhou Forest Park







































              Sijhou  Township







                                                                                                                           59
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68